再往东去，天气渐渐变得寒冷。龙叔说，那是因为他们离月亮愈来愈近的缘故。月亮是冰做的，但在上面却生长着绿的树，雪白的鹿在草原上迁移，它们的角是透明的，寒玉虎——它们披着蓝白相间的皮毛——躲在树丛中，而月之熊，这高大而凶猛的动物，有时会从月亮上下来，在结冰的大海上游荡，捕食能在冰里游动的何罗鱼。

    为了绕过冰冷的月亮，他们不得不改变航向，转向东南方航行。

    因为寒冷，下海捕鱼就变成一件极其可怕的事。成福向龙叔打听，能不能捕捉那能在冰里游动的何罗鱼？龙叔看着无边的雪原，道：“何罗鱼只有一个头，却有十个身体，它在冰里游动，疾速如飞，本是很难捕捉得到的，但据我所知，它们一旦游入水中，就会变得异常笨拙。月之熊便是利用了何罗鱼的这一弱点捕食何罗鱼的，它们跑到冰川的最薄处，挖出洞孔来，在那边坐等不小心游入海水内的何罗鱼，然后趁着它们动弹不得的时候，把它们击杀。”

    成福与罗素素商量之后，便停船于冰川旁。这里本就是冰川的边缘，冰并不厚，更有许多的浮冰到处飘荡。成福与罗素素带着十个船工，到冰川上去，挖出一条三尺多宽，几十丈长的沟渠，然后每数丈派一个船工看守，坐等何罗鱼来。

    果然，不久之后，便有一条何罗鱼落入了陷阱。它在冰冷的海水里艰难地摇着尾，却无法半分，虽然冰就在它前后不到半尺处，它却怎么也无法再游到冰里去了。成福用一个大桶把何罗鱼捞起，它果然只有一个头，却有着十个身子，它在桶里拍着它的十条尾巴，终于它的一条尾巴碰到了桶壁，它一借力，便从桶里钻了出来，掉在冰上，扑了一下，已消失在冰里了。而那个木桶却仍完好无缺，冰面也仍是一片光滑，并无缺损。

    捕到第二条何罗鱼时，成福便换了一个更大的桶。他命两个船工立即把桶抬回船上，以免夜长梦多，再出差错，又让何罗鱼跑了。船上早已备下了一个大水池，船工们把何罗鱼和水一起倒入池中，看到那条鱼浮于水上，便似被水粘住了一般。

    那一日他们捕到了五条何罗鱼，每条皆有十几斤重。但出乎意料的是，李炎在吸这些何罗鱼的血时，却碰到了麻烦。原来他像往常一般，举手去抓何罗鱼时，手竟穿过了何罗鱼的身躯，什么也抓不到，他索性把头探入水下，张嘴便咬，却依旧咬了个空，李炎大笑道：“有趣！有趣！”又道：“我就不信我拿你这怪鱼无法！”他寻思了一会，探手入水，再出来时，手中竟已多了一把透明的水剑，他用水剑轻轻把何罗鱼拨得肚子朝上，跟着一刺，何罗鱼的血便喷了出来，李炎张嘴一吸，把那些血全都吸入了嘴中，他接着刺何罗鱼的第二、第三条身子，果然也都有血喷出来，不一会儿，李炎已吸完了一条何罗鱼的血，仍不尽兴，又吸了另一条何罗鱼的血，方才走到船头，盘腿而坐。

    而那两条何罗鱼，已被吸得身子干枯，它们慢慢沉入水中，与寻常的鱼，没什么两样了。

    后来成福亲眼看到了月之熊杀死何罗鱼的方法，与李炎的方法，竟有异曲同工之妙。它们把嘴伸入水中，喝饱了，然后将水从口中喷出，射在何罗鱼的头上，轻易地，便把何罗鱼的头砸烂了。

    月亮就在他们前面不远处，一个巨大的冰球，几乎占去了半边夜空。

    每个月的月底，草原遮住了整个月亮，使它看起来不像是一个冰球，而是一个草球，而其亮度，自然也大大地降低了。月之熊对保持月亮表面的冰原状态有着一种奇妙的嗜好，它们把散于各处的、双角透明的白鹿赶到一处。当这些鹿散于各处时，它们吃草的速度远远赶不上草生长的速度，但它们聚于一处后，草生长的速度就无法与它们吃草的速度相比了，于是草原开始退缩，冰原了出来，鹿在月之熊的驱赶下，不断地向草原进攻，同时它们的种群也在成倍地扩张，终于在每个月的月中，月亮上的草被鹿吃光了，冰原完整地显出来，只有一些零星的树木立在这壮美的冰原之上。月之熊们趁着月亮从海上升起的时候，从月亮上下来，在结了冰的海面上庆祝它们的伟大的胜利。然而，月亮上的白鹿却因为没有草吃而成群地死去，而草也从鹿群最初开始吃草的地方长了出来，它们渐渐地扩张自己的地盘，终于在月末的时候，再一次把冰原完全地吞没了。于是，月之熊们，再一次把散于各处的白鹿驱赶到一处……

    当被草原覆盖的月亮从海里升起，借着灿烂的星光，可以清楚地看到那些草是长得如此之高，以至于它们竟能高过那些鹿，而当鹿聚在一起吃草时，它们发出的“喳喳”的声响，船工们在睡梦中，都能听到。

    而月亮每次的升起，都让船工们异常惊惧。它先是在大海之下滚动，激起滔天的巨浪，然后，它猛地撑破冰川，探出头来，在它撑破冰川的那一瞬间，“喀喇喇”的尖啸声传向四面八方，冰川破裂，又长又大的裂缝在冰川上蔓延，海水从裂缝之下喷涌而出，足有十几丈高，那些因为不慎而没有避开裂缝的月之熊，被喷射出来的水柱高高地推到了天上，又随着水柱落下，无声无息地，就被淹没之中。但裂缝还在不断地向更远的地方延伸，月亮慢慢地从海里爬了出来，直到它爬出了一半，裂缝的延伸才停止，而后裂缝中的海水又开始迅速地结冰，把裂缝填补起来，当月亮完全悬在冰面上时，裂缝也消失了，冰川上仍然是一望无际的雪白。可那是怎样的奇景啊！巨大的冰球，悬在所有人的头上，慢慢地向天空升去。惟有在此时此地，月光才真正地像银子一样闪亮，而按龙叔的说法，世上的银子其实都是月光所化，不过月光化成白银所需要的时间，实在太过漫长，不是寻常人所能想象。

    惟一让船工们不解的是，当月亮在海水之下滚动时，那些鹿、寒玉虎还有月之熊为什么没有被淹死？即便是龙叔也无法回答这个问题。船朝着东南方向航行了两个月，才绕过了那片月亮冻结的海面，继续向正东方驶去，而在不远的地方，太阳正等着他们的到来。

    天气越来越热，海里充塞着各种各样古怪的鱼，有时船会被水草缠住，他们不得不跃入水中，用刀一点一点地把水草砍去，才能继续前行，但行不多远，水草又再一次缠住了他们……成福也不需下海捕鱼了，因为可以很轻易地用网捕到大量的鱼，有时甚至有鱼儿自己跳上船来。天上飞着成群的海鸟，它们环绕海船飞着，根本就不怕人，有时还落在甲板上，争夺船工们网到的鱼。每天夜里都会下一场暴雨，稍稍舒缓一下那难耐的燠热。

    太阳已经变得非常大了，每当它从海里升起，整个东方的天空都变得赤红。龙叔令船改向东北方航行，这样一来能抢到从东面吹来的愈来愈强劲的海风，二来也可以避开太阳的酷热。他们想绕过这一片海域，就像他们绕过那片被月亮冻结的海域一样。

    有时，太阳升起后不久，会有一种巨大的红蝴蝶掠过天空，落在海上，变成熊熊烈火，把海水烧得通红。龙叔说，这是炎阳火蝶，它们把卵产在太阳上，当太阳升起时，这些卵都孵化了，那些艳红的幼虫是如此之多，以至于太阳都变成了艳红色。幼虫迅速地长大成炎阳火蝶，炎阳火蝶产下新的卵后，从太阳上飞起，它们或者落到海里，或者撞入云中，大海和云都被它们烧得通红；离太阳较近的云彩，因为有太多的炎阳火蝶撞入而被烧成紫色，而离太阳太远的云彩，则因为撞在上面的炎阳火蝶太少，只是显出淡淡的粉色。太阳因为炎阳火蝶的离开而变得耀眼，到正午的时候，所有的炎阳火蝶都飞走了，这也是太阳最亮最热的时候，而后，卵又开始孵化出来，太阳慢慢地变红，到黄昏时，新的幼虫全都孵化出来了，再一次把太阳遮住，于是太阳又变得通红，炎阳火蝶随着太阳的沉落而成群地飞离，太阳四周的云彩和大海，因它们的燃烧而再一次变得或红或紫，直到太阳完全地沉入海中。

    偶尔的，在夜幕降临之后，仍有一两只炎阳火蝶在大海之上飞舞，它们壮美的双翼在暗夜里缓缓舞动，带起一阵阵炎热的风，那翅膀上闪耀的火光，令月亮都变得黯淡了。也有极小的炎阳火蝶，成群地在船桅上飞过，凡是被它们碰到的地方，立时就被烧成焦炭，幸好这样的炎阳火蝶并不多，更多的炎阳火蝶只是缓缓掠过海船的上空，远远地落在海面上，海船对于它们，便如蚊蝇一样的渺小。但龙叔仍然极度小心，每天黄昏，他都亲自掌舵，又令一个目力好的船工到桅梢上去，远远看见炎阳火蝶飞来了，便大声提醒。有一天，一只炎阳火蝶落在了距他们非常近的地方，所有人都吓得跑到甲板上，以为海船已经被炎阳火蝶撞到了，船上燃起了大火，但海船实际上只是被炎阳火蝶火红的双翅映得通红罢了。那只炎阳火蝶庞大无比的头颅就在距左舷不到二十里的地方，它的长长的触角伸了过来，仿佛就在船头，他们看到它的卷曲的嘴，还有它的眼睛，里面排列着一个一个的小眼，——说它小，也不过是相对而言罢了，如果真的挖出来，或许也有一只大象那么大吧！李炎背着手站在船头，罗素素和成福站在他的身后，李炎喟然叹道：“这样一个庞然大物，却只有半天的生命！”罗素素和成福都不知道该如何应答才对。这时火已经燃起来了，先从炎阳火蝶的翅尖，然后慢慢地蔓延到它的腹部、胸部和头部，它的长足痛苦地扑打着海水，卷曲的长嘴也不断地伸缩着，“它原来也是知道痛苦的啊！”李炎说罢，便转身走入船舱中，似乎不忍心看炎阳火蝶而死的惨况。火继续燃烧，一直到月亮升起，才完全地熄灭。